La Ville souhaite informer les citoyens qu’une séance extraordinaire (budget) se tiendra le lundi 4 décembre à 20 h 30 (Budget 2024 et Programme triennal d’immobilisations 2024-2025-2026) – Ordre du jour
Elle se déroulera en présentiel à l’Hôtel de Ville situé au 50, rue Saint-Patrick.
La période de questions habituellement réservée aux citoyens durant les séances publiques sera maintenue. Toutefois, considérant l’article 474.2 de la Loi sur les cités et villes, les délibérations du Conseil et la période de questions, lors de la séance extraordinaire (budget), porteront exclusivement sur le budget et le Programme triennal d’immobilisations.
