INVITATION À LA PRUDENCE SUR CHEMIN DE DUBLIN

La Ville de Shannon souhaite rappeler aux utilisateurs du chemin de Dublin l’importance pour les cyclistes et les coureurs d’emprunter la voix d’accotement, et ce, afin d’éviter les accidents. En ce qui concerne les automobilistes, nous vous rappelons l’obligation de respecter la limite de vitesse en vigueur soit 50km/heure. La Sûreté du Québec assurera une…  Lire la suite

PRÉVENEZ LES EFFETS DE LA CHALEUR

Le Service de la sécurité publique de Shannon vous rappelle que lors d’une vague de chaleur, votre état de santé peut se détériorer rapidement. Vous pouvez prendre certaines précautions pour améliorer votre confort et diminuer les risques pour votre santé ou celle de vos proches. Pour plus d’information Preventing the Effects of Heat During heat…  Lire la suite

VISITES DE PRÉVENTION INCENDIE RÉSIDENTIELLE 2019

Toujours soucieux d’assurer la sécurité des citoyens, les pompiers du Service de la sécurité publique circuleront sur le territoire de la Ville de Shannon afin d’effectuer des visites de courtoisie à votre domicile. Ces visites ont pour but de vous informer et de vous sensibiliser aux différents risques d’incendie au niveau résidentiel. Les pompiers se…  Lire la suite

OUVERTURE DES JEUX D’EAU

Les chaudes journées d’été sont enfin arrivées. Quoi de mieux que de s’amuser dans les jeux d’eau situés au Parc municipal au 73, chemin de Gosford. Pour toute la période estivale, les jeux d’eau sont en fonction. Profitez-en pour permettre à vos enfants de se rafraîchir tout en s’amusant ! Opening of water games The…  Lire la suite

MODIFICATION DE DATES SÉANCES DU CONSEIL

La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens que les dates des deux prochaines séances du conseil municipal affichées au calendrier municipal ont été modifiées comme suit : La séance prévue le mardi 2 juillet est reportée au lundi 8 juillet 2019. La séance prévue le lundi 5 août est reportée au lundi 12 août…  Lire la suite

Semaine de la sécurité nautique

À l’occasion de la semaine de la sécurité nautique qui se tiendra du 18 au 24 mai 2019, les policiers de la Sûreté du Québec rappellent aux plaisanciers qu’ils seront présents sur les plans d’eau pour assurer la sécurité des plaisanciers pendant la saison estivale 2019. Les policiers travailleront en étroite collaboration avec leurs partenaires  afin de…  Lire la suite

PRUDENCE SUR LES ROUTES DU QUÉBEC POUR LE LONG CONGÉ DES PATRIOTES

Les patrouilleurs de la Sûreté du Québec intensifieront leurs interventions sur les routes du 17 au 20 mai en prévision du long congé des Patriotes. Les usagers du réseau routier sont invités à redoubler de prudence lors de leurs déplacements compte tenu du fort achalandage prévu sur les routes durant cette période. Les interventions prévues…  Lire la suite

AVIS DE SENS UNIQUE

En raison des travaux effectués par la Base Valcartier, la Ville de Shannon souhaite informer les citoyens que la circulation sur la rue Garceau est maintenant à sens unique. ONE-WAY NOTICE Due to the work done by base Valcartier, the City of Shannon wishes to inform citizens that Garceau Street is now one-way.