RETRAIT DES ABRIS D’HIVER – PROLONGATION

En raison de la situation particulière liée à la COVID-19, la Ville de Shannon souhaite informer les citoyens qu’elle prolonge la date limite pour le retrait des garages temporaires et des abris d’hiver, prévue le 30 avril selon le règlement municipal, au lundi 18 mai 2020.
 

Removal of winter shelters – Extension 

Due to the special situation related to COVID-19, the City of Shannon wishes to inform citizens that the deadline for the withdrawal of temporary garages and winter shelters, scheduled for April 30th, according to municipal By-law, has been extended to Monday May 18th, 2020.