La Ville souhaite rappeler Ă tous les citoyen·nes que le colportage est strictement interdit sur son territoire, conformĂ©ment au RĂšglement harmonisĂ© sur la sĂ©curitĂ© publique et la protection des personnes et des propriĂ©tĂ©s (RHSPPPP) numĂ©ro 816-24 đ.
đ Que ce soit pour de la vente de porte Ă porte ou la distribution non sollicitĂ©e de matĂ©riel, ces pratiques ne sont pas autorisĂ©es.
đ Cependant, certaines exceptions sont permises :
â
Les personnes qui vendent ou colportent des produits ou services dans le cadre :
âą dâune campagne de financement ;
âą dâune Ćuvre de charitĂ© reconnue ;
âą dâune association sportive, sociale ou culturelle ;
âą ou dâun Ă©tablissement scolaire, Ă condition que lâactivitĂ© ait lieu sur le territoire de Shannon et profite Ă un organisme reconnu par la Ville.
â
Sont aussi permis :
⹠Les commerçant·es ou personnes qui visitent certains immeubles de façon réguliÚre ou sur rendez-vous ;
âą lorsquâun besoin particulier ou rĂ©current a Ă©tĂ© identifiĂ© ;
⹠que les citoyen·nes en ont fait la demande.
đ Vous remarquez une situation de colportage dans votre secteurâŻ?
đ NâhĂ©sitez pas Ă nous en informer au 418 844-3778
đ§ ville@shannon.ca
Merci de votre collaboration pour assurer la tranquillitĂ© et la sĂ©curitĂ© de tous·tesđ
