Le Service des finances de la Ville souhaite rappeler aux citoyens que la date limite pour effectuer le 3e versement des taxes municipales est le mardi 2 août 2022.
Consultez votre compte de taxes en ligne
Nous souhaitons rappeler aux citoyens qu’il est possible de s’inscrire au « Dossier citoyen Voilà! » afin de recevoir leur compte de taxes électroniquement. C’est simple, rendez-vous sur le site internet de la Ville et sélectionnez le bouton « Dossier citoyen » afin de créer votre compte. Par la suite, en utilisant l’option « Paiement des taxes » du menu « Liens utiles », il vous sera possible de faire un paiement préautorisé à partir de votre compte bancaire.
Pour toute question, nous vous invitons à contacter le Service des finances au 418 844-3778 ou par courriel à clients@shannon.ca.
REMINDER – 3rd PAYMENT OF MUNICIPAL TAXES
The City’s Finance Department would like to remind citizens that the deadline for making the 3rd installment of municipal taxes is Tuesday, August 2, 2022.
Consult your tax account online
We would like to remind citizens that it is possible to register for the “Dossier citoyen Voilà! » to receive their tax bill electronically. It’s simple, go to the City’s website and select the « Dossier citoyen » button to create your account. Thereafter, by using the “Payment of taxes” option in the “Useful links” menu, you will be able to make a pre-authorized payment from your bank account.
For any questions, we invite you to contact the Finance department at 418 844-3778 or by email at clients@shannon.ca.
