Dans le but de favoriser le respect et la sécurité dans nos quartiers, la Ville de Shannon souhaite rappeler aux propriétaires de chiens l’importance de garder leur animal en laisse lors de leur promenade.
La Ville a reçu récemment des plaintes de citoyens concernant des propriétaires qui promènent leurs chiens sans laisse dans les rues. La Ville rappelle que selon le Règlement No 684-22, dans un endroit public, le chien doit être tenu ou retenu en laisse d’une longueur maximale de 1,85 mètre, par une personne capable de le maîtriser et doit toujours être sous surveillance constante par une telle personne. Cette laisse doit être d’une longueur de 1,25 m s’il s’agit d’un chien dangereux.
Soulignons aussi que tout propriétaire a le devoir d’enlever les excréments produits par leur animal dans les lieux publics tels que les rues, les trottoirs, les parcs ainsi que l’espace réservé aux boîtes aux lettres communes.
Nous remercions les propriétaires de chiens de leur bonne collaboration afin que leur animal de compagnie et les résidents cohabitent en toute harmonie.
OBLIGATION TO KEEP YOUR DOG ON A LEASH DURING HIS WALK
In order to promote respect and safety in our neighborhoods, the City of Shannon would like to remind dog owners of the importance of keeping their pets on a leash when walking.
The City recently received complaints from citizens about owners walking their dogs off-leash in the streets. The City reminds that according to By-law No. 684-22, in a public place, the dog must be held or restrained on a leash of a maximum length of 1.85 meters, by a person capable of controlling it and must always be under constant supervision by such a person. This leash must be 1.25 m long if it is a dangerous dog.
It should also be noted that all owners have the duty to remove the excrement produced by their animal in public places such as streets, sidewalks, parks and the space reserved for public mailboxes.
We thank dog owners for their good collaboration so that their pet and the residents live together in harmony.
