🔧 MISE À JOUR – FIN DES TRAVAUX COUPURES D’EAU RUE CHAPMAN

✅ La Ville souhaite informer les citoyen·nes du secteur des logements familiaux de la base Valcartier que les travaux de réparation du bris d’aqueduc sur la rue Chapman sont maintenant terminés et que la situation est revenue à la normale.

🚰 À la reprise du service, il est possible que l’eau soit brouillée ou jaunâtre.
👉 Rassurez-vous : l’eau demeure potable. Laissez simplement couler quelques minutes pour qu’elle redevienne claire.

🙏 Merci aux citoyen·nes pour leur patience et au Service des travaux publics pour sa rapidité d’intervention.