🔧 MISE À JOUR – FIN DES TRAVAUX COUPURES D’EAU RUE CHAPMAN

✅ La Ville souhaite informer les citoyen·nes du secteur des logements familiaux de la base Valcartier que les travaux de rĂ©paration du bris d’aqueduc sur la rue Chapman sont maintenant terminĂ©s et que la situation est revenue Ă  la normale.

🚰 À la reprise du service, il est possible que l’eau soit brouillĂ©e ou jaunĂątre.
👉 Rassurez-vous : l’eau demeure potable. Laissez simplement couler quelques minutes pour qu’elle redevienne claire.

🙏 Merci aux citoyen·nes pour leur patience et au Service des travaux publics pour sa rapiditĂ© d’intervention.