Les rues de Shannon sont dorénavant ornées de nouvelles affiches « Il y a des enfants, prends ton temps ! » visant à rendre ses rues plus sécuritaires. Elle invite les usagers de la route à réduire leur vitesse et à revoir leurs habitudes de conduite dans les rues de Shannon, dont Saint-Patrick, du Parc et de Galway, afin de protéger les enfants et l’ensemble des personnes qui empruntent les rues de nos quartiers.
Les affiches seront déplacées afin de couvrir les secteurs où la vitesse semble problématique.
« Cette campagne d’affichage axée sur les enfants vise à répondre aux préoccupations des citoyens face aux enjeux de sécurité routière dans les différents secteurs de la Ville. Cette nouvelle mesure a pour objectif d’augmenter la vigilance de la population et de sécuriser nos rues » mentionne la mairesse Sarah Perreault.
Rappelons que la sécurité routière est une responsabilité collective. La Ville incite les citoyens à contribuer aux efforts afin de rendre nos routes plus sécuritaires en signalant tout comportement jugé dangereux à la Sûreté du Québec.
MOTORISTS INVITED TO SLOW DOWN ON THE STREETS OF SHANNON
The streets of Shannon are now adorned with new posters “There are children, take your time! to make its streets safer. It urges road users to reduce their speed and review their driving habits on the streets of Shannon, including Saint-Patrick, du Parc and Galway, in order to protect children and all people who use the streets of our neighborhoods.
Posters will be moved to cover areas where speed appears to be a problem.
“This poster campaign focused on children aims to respond to the concerns of citizens regarding road safety issues in the various sectors of the City. This new measure aims to increase the vigilance of the population and secure our streets » says mayoress Sarah Perreault.
Remember that road safety is a collective responsibility. The City encourages citizens to contribute to efforts to make our roads safer by reporting any behavior deemed dangerous to the Sûreté du Québec.
Crédit photo : Ville de Shannon
