Avec l’été qui s’installe et les chaudes journées ensoleillées qui seront de retour, la Ville de Shannon est heureuse de rappeler à ses citoyens que les jeux d’eau extérieurs situés au Parc municipal sont dorénavant en fonction.
Comme il s’agit d’un système automatisé, il suffit de placer la main derrière le haut-parleur rouge ce qui actionnera les jeux d’eau.
Venez vous rafraîchir et vous amuser au Parc municipal situé au 73, chemin de Gosford.
Les installations sont en fonction de 9 h à 21 h, tous les jours, jusqu’en septembre.
OUTDOOR WATER GAMES – Prepare your bathing suits!
With summer setting in and the warm sunny days that will soon be back, the City of Shannon is pleased to remind its citizens that the outdoor water games located at the Municipal Park are now in operation.
As this is an automated system, all you have to do is place your hand behind the red speaker, which will activate the water games.
Come cool off and have fun at the Municipal Park located at 73, Gosford Road.
The facilities are in operation from 9 a.m. to 9 p.m., every day, until September.
Crédit photo : Ville de Shannon
