INTERDICTION DE STATIONNER

Nous vous rappelons que selon les Règlements N° 618-19 et N° 633-19, il est interdit de stationner ou d’immobiliser un véhicule sur les chemins publics de la Ville de Shannon, 24 h/ 24 h, du 1er novembre 2019 au 15 avril 2020.

Exception : Le stationnement dans les rues est permis uniquement aux endroits indiqués par une affiche.

PARKING RESTRICTION 

Please remember that regarding By-Law number 618-19 and By-Law number 633-19 that it is forbidden to park or immobilize your vehicule on public roads of the City of Shannon at all time, 24 h/24 h, from November 1st, 2019 to April 15th, 2020.

Exception: Parking on the streets is permitted only at the places indicated by a sign.