đŸŒĄïž IL FERA CHAUD DANS LES PROCHAINS JOURS ! đŸ„”

Pour vous aider Ă  rester au frais, la Ville vous propose plusieurs options !

💩 Jeux d’eau au Parc municipal (73, chemin de Gosford)
🕗 Ouverts tous les jours de 8 h à 21 h.

🏊 Piscines de la Base Valcartier
AccÚs gratuit aux bains libres (intérieurs et extérieurs) avec preuve de résidence.

🕗 Consultez l’horaire 
â€Œïžđ‹đš đ©đąđŹđœđąđ§đž đžđ±đ­đžÌđ«đąđžđźđ«đž đŹđžđ«đš đžđ±đœđžđ©đ­đąđšđ§đ§đžđ„đ„đžđŠđžđ§đ­ đšđźđŻđžđ«đ­đž 𝐜𝐞 đŠđžđ«đœđ«đžđđą đŸđžđ« đŁđźđąđ„đ„đžđ­, 𝐝𝐞 𝟏𝟑 𝐡 đšÌ€ 𝟏𝟖 𝐡, pour rafraĂźchir les citoyens.
📞 Information : 418 844-5000, poste 5226

❄ Besoin d’air climatisĂ© ?
Passez Ă  la bibliothĂšque municipale (40, rue Saint-Patrick) et profitez de l’air climatisĂ© pour lire un bon livre. 📚
🕒 Consultez l’horaire

☀ En pĂ©riode de chaleur, pensez Ă  :
💧 Boire beaucoup d’eau.
😌 RĂ©duire les efforts physiques.
❄ Passer quelques heures par jour dans un endroit frais ou climatisĂ©.

đŸ„” La vigilance est essentielle pour prĂ©venir les coups de chaleur. Apprenez-en plus 🔎 ICI

🚑 En cas d’urgence, composez le 9-1-1