Veuillez prendre note qu’ une erreur s’est produite dans le calendrier municipal 2022 concernant la collecte de branches.
La collecte de branches de la Ville aura lieu le lundi 30 mai 2022 tel qu’indiqué. Aucune collecte n’est prévue le lundi 25 avril telle qu’inscrite par erreur au calendrier.
ERRATUM – COLLECTION OF BRANCHES
A mistake has occurred in the 2022 municipal calendar regarding the collection of branches.
The City’s branch collection will take place on Monday, May 30, 2022 as indicated. No collection is scheduled for Monday, April 25 as listed in the calendar.
