COVID-19 REPORT DES VERSEMENTS DE TAXES MUNICIPALES

La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens des nouvelles mesures adoptées par le conseil municipal afin de les soutenir en cette période de pandémie.

Afin d’alléger le fardeau financier des citoyens dans le contexte actuel, la Ville annonce qu’elle reporte les prochains paiements de taxes municipales selon les modalités suivantes :

· Paiement du 5 mai : reporté au 4 août 2020
· Paiement du 4 août : reporté au 6 octobre 2020
· Paiement du 6 octobre : reporté au 8 décembre 2020

Les citoyens qui le souhaitent peuvent effectuer leurs paiements aux dates antérieurement prévues.

Cette mesure s’applique aux particuliers ainsi qu’aux entreprises.

« Il s’avérait important d’adopter des actions concrètes afin de permettre aux familles et aux entreprises de Shannon de bénéficier d’un peu de répit en ces moments difficiles. Nous souhaitons que cette nouvelle mesure contribue à diminuer la pression financière de nos citoyens afin qu’ils puissent traverser cette période avec sérénité » mentionne le maire Mike-James Noonan.

Procédures de paiement :

• Pour les citoyens ayant envoyé des chèques postdatés, la Ville encaissera les chèques automatiquement aux dates reportées ci-haut mentionnées.

• Pour ceux qui utilisent le paiement par système bancaire, il est important de contacter leur institution afin de modifier les dates programmées à l’avance puisque la Ville ne dispose d’aucun moyen pour le faire à leur place.

Les paiements de taxes peuvent être effectués par la poste, par le biais d’une institution bancaire ou en déposant les chèque(s) libellé(s) à l’ordre de la Ville de Shannon dans la chute à courrier de l’Hôtel de Ville.

Afin d’éviter des frais de retard, il est important d’éviter de dépasser les nouvelles dates d’échéances prévues.

Notons qu’il est possible de consulter le Règlement numéro 646-20 établissant les taux de taxes et tarifications pour l’année 2020, en ligne, sur le site internet sous l’onglet Règlements municipaux.

Pour toute question, les citoyens sont invités à contacter le Service des finances au 418 844-3778 durant les heures d’ouverture.