COVID-19 : RAPPEL DES SERVICES À DOMICILE

En raison de la COVID-19, plusieurs citoyens âgés de plus de 70 ans ou en confinement ne peuvent se déplacer.

Afin de leur venir en aide, le maire de la Ville de Shannon, M. Mike-James Noonan souhaite leur rappeler les divers services auxquels ils peuvent faire appel afin de leur permettre de rester à la maison.

Grâce à l’initiative d’un jeune citoyen de Shannon, William Caron, en collaboration avec l’épicerie Métro située au 190, rue Dubé, il est dorénavant possible, en exclusivité pour les citoyens de Shannon, de se faire livrer gratuitement leur épicerie (minimum 50,00 $ d’achats), par le biais de l’entreprise Essentiel service de livraison, une équipe jeune, dynamique et professionnelle.

Les personnes souhaitant faire appel à ce service doivent simplement faire parvenir leur liste d’épicerie complète par courriel à essentiel.livraison@outlook.com, par messagerie privée Facebook, par texto ou par téléphone au 418 559-9699.

Tous les produits d’épicerie disponibles au Métro Canex de Valcartier peuvent être livrés à votre domicile. Notons qu’il est également possible de consulter leur page Facebook Essentiel service de livraison.

Un autre service auquel les citoyens peuvent faire appel pour la livraison à domicile de leur épicerie est de contacter les bénévoles de la Ligue des femmes catholiques de Shannon (CWL) qui offrent gratuitement leur aide afin d’aller chercher votre épicerie et l’apporter à votre domicile. Pour obtenir ce service, il vous suffit de contacter Mme Kerry-Ann King au 418 930-6660 entre 10 h et 16 h.

Les personnes qui ont besoin de médicaments ou d’autres articles offerts en pharmacie peuvent se prévaloir du service de livraison offert par la Pharmacie Lyne Lefebvre, durant les heures d’ouverture, en téléphonant au 418 844-3608.

Les citoyens ayant des animaux de compagnies qui ne peuvent se déplacer peuvent compter sur le service de livraison à domicile de la boutique Animaux-Jo. Il suffit de téléphoner au 418 844-4027 durant les heures d’ouverture.

Le maire de la Ville de Shannon, Mike-James Noonan souhaite remercier ces diverses entreprises pour leur précieux soutien à la communauté en cette période de pandémie COVID-19.

COVID-19: REMINDER OF HOME SERVICES

Due to COVID-19, several citizens over the age of 70 or in confinement cannot leave their home.
In order to help them, the Mayor of the City of Shannon, Mr. Mike-James Noonan would like to remind them of the various services they can call on to help them stay at home.

Thanks to the initiative of a young Shannon citizen, William Caron, in collaboration with the Métro grocery store located at 190, Dubé Street, it is now possible, exclusively for Shannon citizens, to have their groceries delivered for free (minimum $ 50.00 purchase), through the company Essentiel service de livraison, a young, dynamic and professional team.

People wishing to use this service should simply send their complete grocery list by email to essential.livraison@outlook.com, by private Facebook message, by text or by phone at 418 559-9699.

All grocery products available at Canex Metro in Valcartier can be delivered to your home. Note that it is also possible to consult their Facebook page Essentiel service de livraison.

Another service that citizens can use for home delivery of their groceries is to contact volunteers from the Shannon Catholic Women’s League (CWL) who offer their free help in order to pick up your groceries and bring it to your home. To obtain this service, simply contact Ms. Kerry-Ann King at 418 930-6660 between 10 a.m. and 4 p.m.

People who need drugs or other items available in pharmacies can take advantage of the delivery service offered by Pharmacie Lyne Lefebvre, during business hours, by calling 418 844-3608.

Citizens with pets who cannot leave their home may use the home delivery service of the Animaux-Jo store. Just call 418 844-4027 during business hours.

The Mayor of the City of Shannon, Mike-James Noonan wishes to thank these various companies for their precious support to the community during this COVID-19 pandemic.