CHANGEMENT DE DATE COLLECTE DES MATIÈRES ORGANIQUES

Veuillez prendre note qu’en raison du congé de l’Action de grâce, la collecte des matières organiques prévue le lundi 11 octobre sera reportée au mardi 12 octobre 2021.

ORGANIC WASTE DATE CHANGE

Please note that the collection of organic waste scheduled for Monday October 11 will be postponed to Tuesday October 12, 2021.