AVIS REPORT DES TRAVAUX – Chemin de Dublin

La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens que les travaux prévus du 8 au 10 juin afin d’installer un ponceau qui traversera le chemin de Dublin à la hauteur de l’adresse civique numéro 300 ont été reportés à une date ultérieure soit du 15 au 17 juin 2020.

Les travaux se dérouleront entre 7 h 30 et 17 h et la circulation se fera en alternance avec la présence de signaleurs ou de feux de circulation.

Merci à la population pour son habituelle collaboration.

NOTICE POSTPONEMENT OF WORK – Dublin Road

The City of Shannon would like to inform residents that the work planned for June 8 to 10, to install a culvert that will cross Dublin Road at civic address number 300, has been postponed to June 15 to 17, 2020.

The work will take place between 7:30 a.m. and 5 p.m. and traffic will alternate with the presence of signalers or traffic lights.

Thank you to the people for their usual collaboration.