AVIS – INSTALLATION D’UNE GLISSIÈRE DE SÉCURITÉ CHEMIN DE DUBLIN

La Ville de Shannon souhaite informer les usagers de la route qu’une glissière de sécurité sera installée, au cours de la semaine, entre les adresses civiques 353 et 355 chemin de Dublin. Durant les travaux, il est à prévoir que la circulation pourra se faire en alternance.

L’installation, qui fait suite à un engagement du conseil municipal, vise à assurer une meilleure sécurité pour les citoyens dans ce secteur qui comporte une courbe accentuée dangereuse pour les automobilistes.

Rappelons que la vitesse maximale permise dans ce secteur est de 50 km/heure.

 

NOTICE – INSTALLATION OF A CRASH BARRIER ON DUBLIN ROAD

The City of Shannon wishes to inform road users that a crash barrier will be installed, during the week, between the civic addresses 353 and 355 Dublin Road. During the road work, it is expected that traffic may be alternated.

The installation, which follows a commitment by the municipal council, aims to ensure better safety in this sector which has a dangerous accentuated curve for motorists.

Remember that the maximum speed allowed in this sector is 50 km/hour.

 

Crédit photo : Ville de Shannon