AVIS IMPORTANT : DÉPÔTS DANS LA CHUTE À LIVRES

En raison de la COVID-19 (coronavirus) la bibliothèque municipale de Shannon demeure fermée  jusqu’à nouvel ordre.

Afin d’éviter le débordement de la chute à livres disposée à l’entrée extérieure de la bibliothèque, nous demandons aux abonnés d’éviter d’aller y déposer les documents empruntés.

La date d’échéance de tous les prêts actifs a été reportée au 19 mai. Si la situation devait perdurer, nous nous assurerions de modifier, à nouveau, les dates de retour.

Aucuns  frais de retard ne sont comptabilisés  depuis le 13 mars. Les seuls frais de retards liés aux documents empruntés sont ceux ayant été encourus avant la fermeture.

Merci de votre habituelle collaboration !

IMPORTANT NOTICE: DEPOSITS IN THE BOOK FALL

Due to COVID-19 (coronavirus), the Shannon Municipal Library remains closed until further notice.

In order to avoid overflowing the book shelf located at the outside entrance of the library, we ask subscribers to avoid going to deposit the borrowed documents there.

The due date for all active loans has been extended to May 19. If the situation persists, we will make sure to change the return dates again.

No late fees have been recorded since March 13. The only late fees for borrowed documents are those that were incurred before closing.

Thank you for your usual collaboration!