La Ville souhaite informer les citoyen·nes qu’un bris d’aqueduc est survenu sur la rue Chapman. Nos équipes sont à l’œuvre afin de procéder aux travaux de réparation. 👷♂️💧
👉 Il est possible que l’eau devienne brouillée ou jaunâtre. Rassurez-vous : l’eau demeure potable. Si cela se produit, laissez simplement couler l’eau quelques minutes jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.
💡 Vous pourriez aussi constater une baisse temporaire de pression d’eau, le temps que les travaux soient exécutés.
🚗 Circulation locale seulement dans le secteur durant les travaux.
Des mises à jour de la situation seront partagées sur nos réseaux habituels.
Nous remercions les citoyen·nes de leur compréhension. 🙏

