Pour diminuer les risques d’incendie et à la demande de la SOPFEU en cette période de COVID-19, la Ville de Shannon ne délivrera pas de permis de brûlage pour une période indéterminée.
Tous les feux à ciel ouvert sont interdits jusqu’à nouvel ordre, et ce, même pour les citoyens qui possèdent actuellement un permis de feu valide.
Merci de votre habituelle collaboration.
NOTICE: Burning fires prohibited
To reduce the risk of fire, and at the request of SOPFEU in this COVID-19 period, the City of Shannon will not issue burning permits for an indefinite period.
All open fires are prohibited until further notice, even for citizens who currently have a valid fire permit.
Thank you for your usual collaboration!
