La Ville souhaite informer les rĂ©sidents de la rue Vanier, dans le secteur des logements familiaux, que des travaux sur le rĂ©seau dâaqueduc, rĂ©alisĂ©s par Construction de DĂ©fense Canada, entraĂźneront une interruption complĂšte de lâalimentation en eau potable.
đ
Date : Lundi 16 novembre 2026
â±ïž DurĂ©e approximative de lâinterruption dâeau : De 7 h Ă 15 h
đ„ Personnes touchĂ©es : Environ 60 rĂ©sidents
Les rĂ©sidents directement concernĂ©s recevront un avis de lâAgence de logement des Forces canadiennes de la Base Valcartier.
â ïž IMPORTANT â UN AVIS DâĂBULLITION PRĂVENTIF SERA EN VIGUEUR POUR LES RĂSIDENTS TOUCHĂS
Ă la suite du rĂ©tablissement de l’alimentation en eau, un avis d’Ă©bullition prĂ©ventif sera en vigueur pour les rĂ©sidents directement touchĂ©s par l’interruption.
Par mesure de prĂ©caution, ces rĂ©sidents devront faire bouillir l’eau durant quelques jours avant de la consommer, et ce, jusqu’Ă la levĂ©e officielle de l’avis.
L’avis d’Ă©bullition demeurera en vigueur jusqu’Ă ce que les rĂ©sultats des analyses en laboratoire confirment que l’eau respecte les normes de qualitĂ© en vigueur.
đą Un avis officiel sera envoyĂ© par lâAgence de logement familiaux aux rĂ©sidents touchĂ©s pour confirmer la levĂ©e de l’avis d’Ă©bullition et publiĂ© sur les rĂ©seaux habituels de communication de la Ville
đ§ POUR LES AUTRES UTILISATEURS DU RĂSEAU DU SECTEUR DES LOGEMENTS FAMILIAUX DE LA BASE VALCARTIER
Les travaux pourraient Ă©galement occasionner :
- Une baisse temporaire de la pression d’eau;
- Une coloration inhabituelle de l’eau lors du rĂ©tablissement du rĂ©seau.
Cette coloration est généralement causée par la remise en suspension de particules dans les conduites.
NOTE : pour les utilisateurs qui ne sont pas visĂ©s par l’avis d’Ă©bullition, l’eau demeure potable. Si votre eau prĂ©sente une coloration inhabituelle, laissez couler l’eau froide jusqu’Ă ce qu’elle redevienne claire
đ La Ville vous remercie de votre comprĂ©hension et de votre collaboration durant ces travaux.
