La base Valcartier nous informe qu’un avis de rinçage est actuellement en cours pour le secteur des logements familiaux militaires. Le présent avis est en cours pour les 3 prochaines semaines.
Durant cette période, il se peut que l’eau présente un aspect jaunâtre ou trouble. Cela n’affecte en rien la qualité de l’eau qui demeure propre à la consommation.
RINSING NOTICE
Military family housing sector
Base Valcartier informs us that a rinsing notice is currently underway for the military family housing sector. This notice is in progress for the next 3 weeks.
During this time, the water may look yellowish or cloudy. This does not affect the quality of the water that remains fit for consumption.
