La Direction régionale de la sécurité civile et sécurité incendie de la Capitale-Nationale, de Chaudière-Appalaches et du Nunavik informe le Service de la sécurité publique de la Ville de Shannon que la rivière Jacques-Cartier est à la hausse en raison des températures exceptionnellement chaudes des derniers jours. Ces hausses de températures ont contribué à précipiter la fonte des neiges dans les parcs ce qui a accéléré le calage du lac Jacques-Cartier.
Le seuil d’inondation mineure pourrait être dépassé à la sonde de Shannon pour atteindre 743,66 m³/s au cours des prochains jours, en fonction des prévisions météorologiques en vigueur. En général, le seuil d’inondation mineure veut dire de l’eau sur la chaussée. Les infrastructures municipales situées près du niveau de la rivière pourraient être touchées.
La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens que le Service de la sécurité publique surveille de près l’évolution de la situation.
Dans l’éventualité d’un débordement de la rivière, toutes les mesures seront prises afin d’offrir de l’assistance aux résidents qui seraient touchés par une éventuelle inondation.
Pour toute urgence, les citoyens témoins d’une situation préoccupante en lien avec le niveau de la rivière sont invités à composer le 9-1-1.
MONITORING OF THE JACQUES CARTIER RIVER
The Regional Directorate of Civil And Fire Safety of the National Capital, Chaudière-Appalachians and Nunavik informs the City of Shannon Public Safety Department that the Jacques-Cartier River is on the rise due to the unusually warm temperatures of the past few days. These increases in temperatures contributed to the melting of snow in the parks, which accelerated the stalling of Lac Jacques-Cartier.
The threshold for minor flooding could be exceeded at the Shannon Probe to 743.66 m3/s over the next few days, depending on the current weather forecast. In general, the minor flood threshold means water on the roadway. Municipal infrastructure near river level could be affected.
The City of Shannon wishes to inform citizens that the Public Safety Department is closely monitoring developments.
In the event of an overflow of the river, all measures will be taken to provide assistance to residents who would be affected by a possible flood.
Citizens who witness a situation of concern related to river level or for any emergency are advised to call 9-1-1.
Crédit photo : Ville de Shannon
