Une assemblée publique de consultation concernant les premiers projets de règlements Numéros 803-23 à 804-23 aura lieu le jeudi 18 mai 2023 à 19 h, à l’Hôtel de Ville sis au 50, rue Saint-Patrick à Shannon.
Au cours de cette assemblée, les responsables expliqueront les projets de règlements et entendront les personnes et organismes qui désirent s’exprimer.
Les projets de règlements peuvent être consultés sur le site Internet www.shannon.ca et à l’Hôtel de Ville situé au 50, rue Saint-Patrick, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h.
PUBLIC CONSULTATION SESSION
A public consultation meeting concerning the first draft By-laws Number 803-23 to 804-23 will be held on Thursday, May 18, 2023 at 7 p.m., at the City Hall located at 50, Saint-Patrick Street in Shannon.
During this assembly, the persons in charge will explain the draft regulations and will hear the people and organizations who wish to express themselves.
The draft By-laws can be consulted on the City’s website www.shannon.ca and at the City Hall located at 50, Saint-Patrick Street, Monday to Friday from 8:30 a.m. to 12 p.m. and from 1 p.m. 4 p.m.
