La Ville souhaite rappeler aux citoyens que la date limite pour le démantèlement de votre garage temporaire et de vos abris d’hiver et autres protections hivernales est le lundi 16 mai 2022.
Nous vous remercions de respecter cette date afin d’éviter de vous exposer à des amendes.
WITHDRAHAL OF TEMPORARY GARAGES AND WINTER PROTECTION
The City wishes to remind citizens that all temporary garages and other type of winter protection must be dismantled by Monday, May 16, 2022.
We thank you for respecting this date in order to avoid exposing yourself to fines.
