La belle température des derniers jours incite de nombreux automobilistes à utiliser les stationnements du Centre communautaire et du Parc canin afin d’accéder aux berges de la rivière Jacques-Cartier. Rappelons que la baignade demeure interdite dans ce secteur et que les visiteurs doivent en tout temps respecter la règlementation en vigueur.
À cet effet, la Ville souhaite rappeler aux résidents de Shannon l’importance d’apposer la vignette de stationnement électrostatique qu’ils ont reçu par la poste sur le pare-brise avant de leur véhicule afin d’éviter de recevoir une contravention. À noter que les vignettes ne sont pas transférables.
En cas de perte, pour faire une nouvelle demande ou pour les nouveaux résidents, il est possible de se procurer les vignettes de stationnement via le formulaire disponible sur le site Internet de la Ville au www.shannon.ca.
Bornes de stationnement
Les non-résidents qui souhaitent accéder au Parc canin, Parc des Draveurs ou au Parc municipal doivent obligatoirement payer leur stationnement à l’une des deux bornes de stationnement situées au Centre communautaire et au Parc Canin, entre le 1er mai et le 1er octobre 2022. Des frais de stationnement sont également exigés pour ceux souhaitant garer leur véhicule dans l’espace prévu à cet effet en face du Centre communautaire.
Modalités de paiement
Le coût journalier est de 20 $ (taxes incluses) et le paiement à l’horodateur s’effectue uniquement par carte de crédit.
Le Service de la sécurité publique de la Ville contrôle périodiquement les stationnements de la Ville afin de s’assurer du respect de la règlementation en vigueur.
Pour toute question ou besoin d’information, nous invitons les citoyens à contacter l’Hôtel de Ville au 418 844-3778 ou par courriel à ville@shannon.ca.
REMINDER – RESIDENT PARKING PERMIT
The beautiful weather of the past few days has encouraged many motorists to use the Community Center and Dog Park parking lots to access the banks of the Jacques-Cartier River. Remember that swimming remains prohibited in this sector and that visitors must at all times respect the regulations in force.
To this end, the City would like to remind Shannon residents of the importance of affixing the electrostatic parking sticker they received by mail to the front windshield of their vehicle in order to avoid receiving a ticket. Please note that the parking permits are not transferable.
In the event of loss, to make a new request or for new residents, it is possible to obtain parking permits via the form available on the City’s website at www.shannon.ca.
Parking bollards
Non-residents who wish to access the Dog Park, Parc des Draveurs or the Municipal Park must pay for their parking at one of the two parking terminals located at the Community Center and the Dog Park, between May 1 and October 1, 2022. Parking fees will also be charged for those wishing to park their vehicle in the space provided for this purpose in front of the Community Center.
Payment terms
The daily cost is $ 20 (taxes included) and payment at the parking meter can be made by credit card only.
The City’s Public Safety Department periodically checks the City’s parking lots to ensure compliance with the regulations in force.
For any questions or need for information, we invite citizens to contact City Hall at 418 844-3778 or by email at ville@shannon.ca.
