La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens que les dates des deux prochaines séances du conseil municipal affichées au calendrier municipal ont été modifiées comme suit :
- La séance prévue le mardi 2 juillet est reportée au lundi 8 juillet 2019.
- La séance prévue le lundi 5 août est reportée au lundi 12 août 2019.
Rappelons que les séances du conseil se déroulent à compter de 19 h 30 à l’Hôtel de Ville situé au 50, rue Saint-Patrick.
CHANGE OF DATES FOR THE NEXT COUNCIL MEETINGS
The City of Shannon wishes to inform citizens that the dates of the next two Municipal Council meetings posted on the municipal calendar have been modified as follows:
- The meeting scheduled for Tuesday, July 2nd, is postponed to Monday, July 8th, 2019.
- The meeting scheduled for Monday, August 5th, is postponed to Monday, August 12th, 2019.
The council meetings take place at 7:30 p.m. at the City Hall located at 50, Saint-Patrick Street.
