Shannon, le 29 décembre 2021 – Suite aux nouvelles analyses effectuées sur le réseau d’aqueduc du secteur des logements familiaux de la Base Valcartier, la Ville de Shannon souhaite informer les citoyens de la levée immédiate de l’avis d’ébullition de l’eau potable.
Les analyses et les vérifications effectuées attestent que l’eau est à nouveau potable pour la consommation.
Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut vous avoir occasionnés et nous vous remercions de votre compréhension.
UPDATE: LIFT OF BOILING ADVISORY
BASE VALCARTIER FAMILY HOUSING SECTOR
Shannon, December 29, 2021 – Following new analyzes carried out on the aqueduct network of the family housing sector at Base Valcartier, the City of Shannon wishes to inform citizens of the immediate lifting of the boil water advisory of the potable water.
The analyzes and checks carried out confirm that the water is once again drinkable for consumption.
We are sorry for any inconvenience this situation may have caused you and thank you for your understanding.
