🔧 MISE À JOUR – Avis de coupure d’eau rue Chapman, secteur des logements familiaux, base Valcartier

Mise Ă  jour 13 h 55 – FIN DES TRAVAUX COUPURES D’EAU RUE CHAPMAN

✅ La Ville souhaite informer les citoyen·nes du secteur des logements familiaux de la base Valcartier que les travaux de rĂ©paration du bris d’aqueduc sur la rue Chapman sont maintenant terminĂ©s et que la situation est revenue Ă  la normale.

Un bris d’aqueduc est survenu hier. Afin de procĂ©der aux rĂ©parations nĂ©cessaires, une coupure d’eau immĂ©diate est en cours sur la rue Chapman. Les travaux s’échelonneront au cours de la journĂ©e.

💧 Dans les rues avoisinantes (notamment Lada, Garceau et Beauvais), l’eau pourrait devenir brouillĂ©e ou jaunĂątre. Rassurez-vous : l’eau demeure potable. Il suffit de laisser couler quelques minutes jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.

💡 Vous pourriez aussi constater une baisse temporaire de pression, le temps que les travaux soient exĂ©cutĂ©s.

🚗 Circulation locale seulement dans le secteur durant les travaux.

📱 Des mises Ă  jour vous seront partagĂ©es sur nos plateformes habituelles.

🙏 Nous remercions les citoyen·nes de leur comprĂ©hension.