Shannon, le 2 février 2021 – Suite aux plus récentes informations communiquées par le ministère des Transports, ce mardi 2 février à 16 h 59, concernant les travaux de stabilisation de l’ancien pont Gosford qui surplombe la rivière Jacques-Cartier, voici l’horaire de fermeture du Pont des Irlandais pour les prochains jours.
Le pont sera fermé à la circulation ce mercredi 3 février, de 7 h à 17 h 30, le jeudi 4 février de 7 h à 21 h et le vendredi 5 février 2021, de 7 h à 17 h 30. En raison des travaux effectués, des modifications peuvent être apportées à cet horaire. La Ville tiendra les citoyens informés des changements qui pourraient être apportés selon l’évolution des travaux en cours.
Rappelons qu’en dehors de ces heures, la circulation automobile sera permise. Pour des raisons de sécurité, la circulation des piétons et des cyclistes est interdite sur les deux structures en tout temps, pour une durée indéterminée.
La Ville de Shannon souhaite rappeler aux citoyens de Shannon que l’autorisation de la Base Valcartier afin que les citoyens de Shannon puissent emprunter le pont de la rue Dugas, situé sur la base militaire, a été bonifiée d’une heure et sera donc accessible dès le mercredi 3 février de 6 h 30 à 9 h et de 15 h 30 à 18 h 30 pour la durée des travaux. Le maire Mike-James Noonan tient à remercier le Major Michaud de la Base Valcartier pour sa précieuse collaboration.
Pour accéder au pont Dugas, les citoyens de Shannon doivent circuler sur la Base Valcartier jusqu’à l’entrée principale des champs de tir et secteurs d’entraînement (CTSE). Le personnel des CTSE exigera une preuve de résidence de la part des automobilistes.
La Ville rappelle aux citoyens qui empruntent le détour vers la Base qu’il est impératif de respecter la limite de vitesse de 30 km/h et d’adapter leur conduite aux conditions hivernales.
Les autobus scolaires et les services d’urgence (SQ, pompiers, ambulances) sont autorisés à emprunter le détour vers la Base durant la journée.
Durant la période des travaux, les usagers de la route sont invités à suivre la signalisation de détour mise en place via les routes 369 et Montcalm (Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) et le chemin Dublin (Shannon).
Ces travaux peuvent être modifiés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables. Afin de connaître les entraves en cours, consultez Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement vos déplacements. Pour la sécurité et la santé des travailleuses et travailleurs, toutes les mesures sanitaires nécessaires sont déployées sur ce chantier.
La Ville de Shannon tient à remercier les usagers de la route et les invite à respecter la signalisation en vigueur.
UPDATE 2 FEBRUARY: STABILIZATION WORK ON THE OLD GOSFORD BRIDGE
Shannon, February 2, 2021 – Following the most recent information communicated by the Ministère des Transports, this Tuesday, February 2 at 4:59 p.m., concerning the stabilization work on the old Gosford bridge which overlooks the Jacques-Cartier river, here is the closing hours of the Irish Bridge for the next few days. The bridge will be closed to traffic on Wednesday, February 3, from 7 a.m. to 5:30 p.m., Thursday, February 4, from 7 a.m. to 9 p.m. and Friday, February 5, 2021, from 7 a.m. to 5:30 p.m. Due to the work carried out, changes can be made to this schedule. The City will keep citizens informed of any changes that could be made depending on the progress of the work in progress.
Remember that outside of these hours, car traffic will be permitted. For safety reasons, pedestrian and cyclist traffic is prohibited on the two structures at all times, for an indefinite period.
The City of Shannon wishes to remind the citizens of Shannon that the authorization from Base Valcartier so that the citizens of Shannon can use the Dugas Street bridge, located on the military base, has been increased by one hour and will therefore be accessible from Wednesday, February 3 from 6:30 a.m. to 9 a.m. and from 3:30 p.m. to 6:30 p.m. for the duration of the work. Mayor Mike-James Noonan wishes to thank Major Michaud of Base Valcartier for his valuable collaboration.
To access the Dugas Bridge, the citizens of Shannon must travel on Base Valcartier to the main entrance to the shooting ranges and training areas (CTSE). CTSE staff will require proof of residency from motorists.
The City reminds citizens who take the detour to the Base that it is imperative to respect the speed limit of 30 km / h and to adapt their driving to winter conditions.
School buses and emergency services (SQ, firefighters, ambulances) are authorized to take the detour to the Base during the day.
During the construction period, road users are invited to follow the detour signs put in place via routes 369 and Montcalm (Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier) and Chemin Dublin (Shannon).
These works may be modified due to operational constraints or adverse weather conditions. To find out about the current obstacles, consult Québec 511, a practical tool for properly planning your trips. For the safety and health of workers, all the necessary sanitary measures are deployed on this site.
The City of Shannon would like to thank road users and invite them to respect the signs in force.
Crédit photo : Paul Popovich
