LA VILLE DE SHANNON MET EN PLACE DES MESURES POUR ENCADRER L’ACCÈS AU PARC CANIN, PARC DES DRAVEURS ET DU CENTRE COMMUNAUTAIRE

La Ville de Shannon soucieuse d’encadrer l’affluence au Parc canin, Parc des Draveurs et au Parc du Centre communautaire durant la période estivale annonce qu’elle a fait l’acquisition de deux nouvelles bornes de stationnement situées dans les stationnements du Centre communautaire au 75, chemin de Gosford ainsi qu’à celui attenant au Parc canin au 61, chemin de Gosford.

« Avec la mise en place de ces nouveaux horodateurs, nous souhaitons favoriser l’accès à ces secteurs pour nos citoyens et mieux encadrer l’achalandage et le stationnement. De plus, l’accès payant pour les non-résidents permettra à la Ville de disposer des sommes nécessaires permettant l’entretien et l’amélioration des infrastructures en place afin de protéger ce joyau naturel qu’est la rivière Jacques-Cartier », mentionne la mairesse Sarah Perreault.

Rappelons que la baignade demeure interdite dans ce secteur et que les visiteurs doivent en tout temps respecter la règlementation en vigueur.

Bornes de stationnement
Les non-résidents qui souhaitent accéder au Parc canin, Parc des Draveurs ou au Parc municipal devront obligatoirement payer leur stationnement à l’une des deux bornes de stationnement situées au Centre communautaire et au Parc Canin, entre le 1er mai et le 1er octobre 2022. Des frais de stationnement seront également exigés pour ceux souhaitant garer leur véhicule dans l’espace prévu à cet effet en face du Centre communautaire.

Modalités de paiement
Le coût journalier est de 20 $ (taxes incluses) et le paiement à l’horodateur s’effectue uniquement par carte de crédit.

Vignette de stationnement résident
Chaque résident de Shannon recevra gratuitement deux (2) vignettes de stationnement électrostatiques numérotées qui leur permettra d’avoir accès gratuitement aux stationnements attenants au Parc canin, Parc des Draveurs, au Centre communautaire ainsi que dans l’espace situé en face du Centre communautaire durant la saison estivale.

Les vignettes ont été envoyées par la poste. Les nouveaux résidents et les citoyens qui souhaitent se procurer une nouvelle vignette en cas de perte ou qui souhaitent commander des vignettes supplémentaires pourront remplir le formulaire en ligne disponible dès aujourd’hui sur le site Internet de la Ville sous l’onglet Vivre à Shannon / Vignette de stationnement résident au www.shannon.ca. Pour commander des vignettes supplémentaires, simplement choisir l’option Première demande et Quantité en indiquant le nombre de vignettes souhaitées. Les vignettes ne sont pas transférables et seront valides pour la période du 1er mai au 1er octobre 2022. Par la suite, les citoyens sont invités à conserver leurs vignettes puisqu’elles demeureront valides pour les années subséquentes.

Le Service de la sécurité publique de la Ville contrôlera périodiquement les stationnements afin de s’assurer du respect de la règlementation en vigueur.

THE CITY OF SHANNON IMPLEMENTS MEASURES TO SUPERVISE
ACCESS TO THE DOG PARK, PARC DES DRAVEURS AND COMMUNITY CENTER

The City of Shannon, concerned about managing the crowds at the Dog Park, Parc des Draveurs and Community Center Park during the summer period, announces that it has acquired two new parking terminals located in the parking lots of the Community Center at 75, Gosford Road as well as the one adjoining the Dog park at 61, Gosford Road.

“With the implementation of these new parking meters, we want to promote access to these sectors for our citizens and better regulate traffic and parking. In addition, paid access for non-residents will allow the City to have the necessary funds to maintain and improve the infrastructures in place in order to protect this natural jewel that is the Jacques-Cartier River,” mentions Mayoress Sarah Perreault.

Remember that swimming remains prohibited in this sector and that visitors must at all times respect the regulations in force.

Parking bollards
Non-residents who wish to access the Dog park, Parc des Draveurs or the Municipal park must pay for their parking at one of the two parking meters located at the Community Center and the Dog park, between May 1st and October 1st, 2022. Parking fees will also be charged for those wishing to park their vehicle in the space provided for this purpose in front of the Community Center.

Payment terms
The daily cost is $20 (taxes included) and payment at the parking meter can be made by credit card only.

Resident parking permit
Each resident of Shannon will receive two (2) numbered electrostatic parking stickers free of charge which will allow them to have free access to the parking lots adjacent to the Dog Park, Parc des Draveurs, the Community Center as well as in the space located in front of the Community Center during summer time.

The stickers have been sent by post. New residents and citizens who wish to obtain a new sticker in the event of loss or who wish to order additional stickers can complete the online form now available on the City’s website under the Living in Shannon / Resident parking sticker tab at www.shannon.ca. To order additional stickers, simply choose the option First request and Quantity indicating the amount needed.

The stickers are not transferable and will be valid for the period from May 1st to October 1st, 2022. Thereafter, citizens are invited to keep their stickers since they will remain valid for subsequent years.

The City’s Public Safety Department will periodically check the parking lots to ensure compliance with the regulations in force.

Crédit photo : Ville de Shannon