INTERDICTION DE STATIONNER

La Ville souhaite rappeler aux citoyens que dès le 1er novembre, il est interdit de stationner ou d’immobiliser un véhicule sur les chemins publics de la Ville de Shannon en tout temps, soit 24h/24h, jusqu’au 15 avril inclusivement tel que mentionnée dans le Règlement N° 669-21.


NO PARKING

The City wishes to remind citizens that according to By-law No. 669-21, it is prohibited to park or immobilize a vehicle on public roads in the City of Shannon, 24 hours a day, from November 1st to April 15th inclusive.