En raison de la Journée nationale des patriotes, l’Hôtel de Ville et les services municipaux seront fermés le lundi 18 mai 2020.
Pour toute urgence concernant les travaux publics, composez le 418 844-0911.
Pour toute autre urgence, composez le 911.
Closure municipal services National Patriot’s Day
The City Hall and other municipal services will be closed on Monday May 18th, 2020 for National Patriots’ Day.
For any emergency concerning Public work’s call 418 844-0911.
For any other emergency, dial 911.
