FERMETURE TEMPORAIRE PATINOIRE – 12 mars 2022

En raison de l’adoucissement des températures et d’un avertissement de tempête hivernale, la Ville doit fermer la patinoire ce samedi 12 mars pour la journée.
 
Cette fermeture contribuera à la préservation de la glace afin d’offrir des conditions optimales pour la journée de demain.
 
Restez à l’affût du site Internet et de la page Facebook pour rester informés des conditions d’ouverture et de fermeture.
 
TEMPORARY ICE RINK CLOSURE – March 12, 2022
 
Due to the warmer temperatures, combined with a winter storm warning, the City must close the rink this Saturday, March 12 for the day.
 
This closure will contribute to the preservation of the ice in order to provide optimal conditions for tomorrow.
 
Check out the website and Facebook page to stay informed of opening and closing conditions.
 
Crédit photo : Camille Perras