DÉCÈS DE LA POLICIÈRE MAUREEN BREAU : LA VILLE DE SHANNON MET EN BERNE SES DRAPEAUX

À la suite du décès de la sergente Maureen Breau, policière pour la Sûreté du Québec, décédée dans l’exercice de ses fonctions le 27 mars dernier à Louiseville, la Ville de Shannon met en berne ses drapeaux devant l’Hôtel de Ville jusqu’au jour des funérailles.

« Au nom de la Ville et du Service de la sécurité publique, nous souhaitons lui rendre hommage et démontrer notre support à l’endroit de sa famille et de ses collègues à qui nous souhaitons exprimer nos plus sincères condoléances », mentionne la mairesse Sarah Perreault.

DEATH OF POLICE OFFICER MAUREEN BREAU: THE CITY OF SHANNON LOWERS ITS FLAGS

Following the death of Sergeant Maureen Breau, police officer for the Sûreté du Québec, who died in the line of duty on March 27 in Louiseville, the City of Shannon lowers its flags in front of  the City Hall until on the day of the funeral.

« On behalf of the City and the Public Safety Department, we would like to pay tribute to her and show our support to her family and colleagues to whom we wish to express our heartfelt condolences, » said Mayoress Sarah Perreault.

@ Photo : Ville de Shannon