COVID-19 SERVICE D’AIDE AUX AÎNÉ(ES) DE SHANNON

En raison de la COVID-19, plusieurs citoyens âgés de plus de 70 ans, particulièrement vulnérables au coronavirus, sont confinés à la maison.

Afin de leur venir en aide, le maire de la Ville de Shannon, M. Mike-James Noonan souhaite rappeler quelques ressources précieuses afin de leur permettre de rester à la maison.

Les aînés qui ont besoin de médicaments ou d’autres articles offerts en pharmacie peuvent se prévaloir du service de livraison offert par la Pharmacie Lyne Lefebvre, durant les heures d’ouverture, en téléphonant au 418 844-3608.

Pour les besoins en nourriture, les familles des aînés peuvent se procurer leur épicerie au Métro situé au 190, rue Dubé et aller le porter au domicile de leur être cher en prenant soin de rester sur le pas de la porte et de respecter le 1 mètre de distance exigé par le Ministère de la Santé publique. Les aînés sont invités à jeter promptement les sacs de plastiques, à se laver les mains avec de l’eau et du savon durant 20 secondes et à laver leurs fruits et légumes avant leur consommation.

Pour ceux qui aimeraient commander leur épicerie à distance, vous pouvez contacter le Maxi de Val-Bélair au 418 843-5342 ou commander votre épicerie en ligne sur le site Internet https://www.pcexpress.ca/fr.

Le IGA de Val-Bélair offre également la possibilité de placer sa commande d’épicerie à distance en téléphonant au 418 843-6767 ou en consultant leur site Internet au https://www.iga.net/fr/epicerie_en_ligne.

À noter que ces deux épiceries n’offrent pas, pour le moment, le service de livraison à Shannon.

Afin de vous aider, une fois que votre épicerie sera complétée et payée, des bénévoles de la Ligue des femmes catholiques de Shannon (CWL) offriront gratuitement leur aide afin d’aller chercher votre épicerie et l’apporter à votre domicile. Pour obtenir ce service, il vous suffit de contacter Mme Kerry-Ann King au 418 930-6660 entre 10 h et 16 h.

La Ville de Shannon souhaite garder ses aînés en santé et les invite à respecter les consignes et directives dans le contexte de la COVID-19.

Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le lien suivant 

COVID-19 SHANNON SENIORS HELP SERVICE

Due to COVID-19, several citizens over the age of 70, particularly vulnerable to the coronavirus, are confined at home.

In order to help them, the Mayor of the City of Shannon, Mr. Mike-James Noonan wishes to recall a few precious resources to help them stay at home.

Seniors who need drugs or other items available in pharmacies can take advantage of the delivery service offered by Lyne Lefebvre Pharmacy, during business hours, by calling 418 844-3608.

For food needs, senior families can get their groceries at the Metro located at 190, Dubé Street and take it to their loved one’s at their home, taking care to stand on the doorstep and respect the 1 meter distance required by the Ministry of Public Health. Seniors should discard plastic bags promptly, wash their hands with soap and water for 20 seconds, and wash their fruits and vegetables before consumption.

For those who would like to order their groceries, they can contact Maxi of Val-Bélair at 418 843-5342 or order their groceries online on the website https://www.pcexpress.ca/fr.

The IGA of Val-Bélair also offers the possibility of placing order of groceries by calling 418 843-6767 or by consulting their website at https://www.iga.net/fr/epicerie_en_ligne. Note that these two grocery stores do not, at this moment, offer delivery service to Shannon.

In order to help seniors, once their groceries are completed and paid for, volunteers from the Shannon Catholic Women’s League (CWL) offer free assistance to pick up the groceries and bring them to their home. To obtain this service, simply contact Ms. Kerry-Ann King at 418 930-6660 between 10 a.m. and 4 p.m.

The City of Shannon wishes to keep its seniors healthy and invites them to respect the instructions and directives in the context of COVID-19.

For more information, we invite you to consult the following link