Entrave rue Saint-Patrick : La rue Saint-Patrick sera complètement fermée à la circulation le 21 octobre en avant-midi. Durant cette période les personnes devant se rendre aux commerces, garderies et résidences devront possiblement y accéder à pied pour une courte période selon l’avancement des travaux. Des signaleurs routiers seront présents. Les services d’urgence pourront se déplacer au besoin. Veuillez noter que la durée des travaux pourrait être ajustée en fonction des conditions météorologiques ou de tout autre imprévu.
Entrave rue Saint-Martin : Fermeture complète de la rue Saint-Martin durant la durée des travaux sur la rue Saint-Patrick.
La Ville invite les automobilistes à prévoir leurs déplacements. Pour la sécurité des résident·e·s, des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel !
Les parents ayant besoin de déposer leurs enfants à la garderie pourront se stationner temporairement sur la rue Garceau (logements familiaux) entre les adresses 181 et 278 du côté opposé à la piste cyclable. La Ville est consciente des désagréments liés aux travaux et met tout en œuvre pour les finaliser dans les meilleurs délais et souhaite remercier les citoyen·e·s de leur compréhension pour les inconvénients occasionnés par cette situation.
La Ville effectuera des mises à jour de l’avancement des chantiers sur ses réseaux de communication habituels.
