À l’occasion de l’événement de la PFO 2019, qui se tiendra du 10 au 12 septembre prochain, une marche norvégienne, dans le cadre de la Journée mondiale de la prévention du suicide, aura lieu ce mardi 10 septembre de 8 h à 13 h.
Dans le cadre de cette marche de 30 km, les participants emprunteront les rues Rochon, Garceau, Lada, Roy et Herman formant ainsi une boucle autour des écoles Dollard-des-Ormeaux et Alexander-Wolff.
Près de 1 000 marcheurs prendront part à l’événement.
Afin d’assurer la sécurité des marcheurs, un barrage routier fermera l’accès à la rue Saint-Martin le mardi 10 septembre 2019 de 7 h 45 à 12 h 30.
Le Service de la sécurité publique de Shannon sera également sur place pour encadrer l’événement en compagnie des autres services d’urgence mandatés pour l’événement.
Nous remercions la population de son habituelle collaboration.
NOTICE OF ROADBLOCK – NORWEGIAN MARCH
As a part of the 2019 PFO event, which will take place from September 10th to 12th, a Norwegian March, as part of World Suicide Prevention Day, will take place on Tuesday, September 10th from 8 a.m. to 1 p.m.
As part of the 30 km walk, participants will be walking on Rochon, Garceau, Lada, Roy and Herman Streets, forming a loop around Dollard-des-Ormeaux and Alexander-Wolff schools.
Nearly 1,000 walkers will take part in the event.
To ensure the safety of walkers, a roadblock will close access to Saint-Martin Street on Tuesday, September 10th, 2019 from 7:45 a.m. to 12:30 p.m.
Shannon Public Safety department will supervise the event along with other emergency services mandated for the event.
We thank the public for their usual collaboration.
