La Ville de Shannon souhaite apporter quelques précisions concernant l’interdiction pour les feux de brûlage.
Suite à la résolution 186-04-20, adoptée par le conseil municipal lors de la séance extraordinaire du 9 avril, l’utilisation d’un foyer extérieur conforme, dont la structure est munie d’un pare-étincelles sera autorisée pour les citoyens ayant un permis de brûlage dûment autorisé par la Ville.
Les citoyens qui souhaitent se procurer ce type de permis sont invités à remplir sans frais le formulaire en ligne disponible sur le site Internet de la Ville au www.shannon.ca sous l’onglet Sécurité publique/Permis de brûlage.
Précisons que pour diminuer les risques d’incendie et à la demande de la SOPFEU en cette période de COVID-19, la Ville de Shannon ne délivrera aucun permis de brûlage pour feu en plein air/feu de camp saisonnier, soit un feu entouré de matières incombustibles telles que briques ou pierres ni pour les permis de feu pour activité restreinte (industriel) utilisés pour le brûlage d’abattis, de branches d’arbre ou de feuilles mortes, et ce, jusqu’à nouvel ordre.
La Ville de Shannon souhaite rappeler aux citoyens que l’obtention d’un permis de brûlage pour un foyer extérieur conforme ne permet en aucun temps l’autorisation de regroupements comme prescrit par le gouvernement en cette période de pandémie.
Merci de votre habituelle collaboration.
CLARIFICATIONS: Burning fires prohibited
The City of Shannon would like to clarify the prohibition on burning fires.
Following resolution 186-04-20, adopted by the municipal council during the special meeting of April 9, the use of a compliant outdoor fireplace, whose structure is equipped with a spark arrester will be authorized for citizens having a burning permit duly authorized by the City.
Citizens wishing to obtain this type of permit are invited to complete the online form available free of charge on the City’s website at www.shannon.ca under the Public Safety / Burning Permits tab.
Note that to reduce the risk of fire and at the request of SOPFEU during this period of COVID-19, the City of Shannon will not issue any burning permit for outdoor fire / seasonal campfire, surrounded by non-combustible materials such as bricks or stones or any fire permits for restricted (industrial) activity used for the burning of giblets, tree branches or dead leaves, until further notice.
The City of Shannon would like to remind citizens that obtaining a burning permit for a compliant outdoor fireplace does not at any time authorize groupings as prescribed by the government during this pandemic period.
Thank you for your usual collaboration !
