La Ville de Shannon a noté une recrudescence des graffitis et autres actes de vandalisme sur son territoire.
Les citoyens sont invités à être aux aguets et à dénoncer tout contrevenant en communiquant avec la Sûreté du Québec au 310-4141 ou par cellulaire en composant *4141.
Les appels seront traités de façon anonyme et permettront d’aider les policiers à retracer les contrevenants.
Tout citoyen qui détient des renseignements à propos d’un crime qui a été commis est invité à signaler ces informations.
Ensemble, dénonçons le vandalisme.
DENOUNCE VANDALISM
The City of Shannon has noted an upsurge in graffiti and other acts of vandalism on its territory.
Citizens are invited to be on the alert and to report any offender by calling the Sûreté du Québec at 310-4141 or by cell by dialing * 4141.
Calls will be handled anonymously and will assist police in tracing offenders.
Any citizen who has information about a crime that has been committed is encouraged to report this information.
Together, denounce vandalism.
