Vous ne savez que faire des nombreuses branches et arbres tombés sur votre terrain ?
À la suite des grands vents des dernières semaines, la Ville de Shannon offre à ses citoyens une collecte de branches et de troncs d’arbres afin de les aider à compléter le nettoyage de leurs terrains.
Il suffit de déposer les branches et les troncs d’arbres en bordure de rue pour la collecte prévue à compter du lundi 29 mai 2023.
La Ville souhaite rappeler aux citoyens que les branches et les troncs d’arbres doivent être au chemin dès le premier jour de la cueillette, et ce, afin de faciliter le ramassage.
Consignes pour la collecte :
- Les branches doivent être assemblées en ballots ;
- Les branches et les troncs d’arbres ne doivent pas excéder une longueur de 4 pieds ;
- Les branches et les troncs d’arbres doivent être placés en bordure de rue.
La Ville de Shannon vous rappelle que dans le cadre du ramassage des branches et des troncs d’arbres, il est important de libérer l’accès aux bornes d’incendie pour faciliter le travail des pompiers.
Nous remercions les citoyens de leur habituelle collaboration.
COLLECTION OF BRANCHES AND TREE TRUNKS – MONDAY, MAY 29
You do not know what to do with the many branches and fallen trees on your ground?
Following the high winds of the past few weeks, the City of Shannon is offering its citizens a collection of branches and tree trunks to help them complete the cleaning of their yard.
All you have to do is drop off the branches and tree trunks near the road for the collection scheduled as of Monday, May 29, 2023.
The City wishes to remind residents that branches and tree trunks must be near the road from the first day of collection, in order to facilitate collection.
Instructions for collection:
- The branches must be assembled in bundles;
- Branches and tree trunks must not exceed a length of 4 feet;
- Branches and tree trunks must be placed near the road.
The City of Shannon reminds you that when picking up branches and tree trunks, it is important to free up access to fire hydrants to facilitate the work of firefighters.
We thank the citizens for their usual cooperation.
