MISE À JOUR 20/03/2023 – 10 h : La Ville apprend à l’instant que le ministère des Transports, en raison de la météo incertaine de ce lundi 20 mars, reporte les travaux de déplacement des glissières de sécurité sur le pont des Irlandais prévus ce soir au mardi 21 mars entre 20 h et 6 h.
À la suite des plus récentes informations communiquées par le ministère des Transports, la Ville souhaite informer les citoyens que les travaux de déplacement des glissières de sécurité sur le pont des Irlandais auront lieu ce lundi 20 et mardi 21 mars 2023 entre 20 h et 6 h.
Durant la période des travaux, la circulation, dirigée par des signaleurs, se fera en alternance.
Nous remercions les citoyens de leur habituelle collaboration.
UPDATE 03/20/2023 – 10 a.m.: The City has just learned that the ministère des Transports, due to the uncertain weather on Monday, March 20, is postponing the work to move the guardrails on the Irish bridge scheduled for tonight to Tuesday, March 21 between 8 p.m. and 6 a.m.
IMPORTANT NOTICE: RELOCATION OF THE IRISH BRIDGE CARRIER GUARDS
Following the most recent information communicated by the ministère des Transports, the City wishes to inform citizens that the work to move the guardrails on the Irish Bridge will take place this Monday, March 20 and Tuesday, March 21, 2023 between 8 p.m. and 6 a.m.
During the work period, traffic, led by flaggers, will alternate.
We thank the citizens for their usual cooperation.
VOIR COMMUNIQUÉ/See press release
© Daniel Laliberté
