CHANGEMENT DE DATES COLLECTES DES MATIÈRES ORGANIQUES ET ORDURES MÉNAGÈRES

Publié le

En raison de la fête du Travail, veuillez prendre note que des modifications seront apportées aux collectes suivantes :

  • La collecte des matières organiques prévue le lundi 5 septembre est reportée au mardi 6 septembre 2022.
  • La collecte des ordures ménagères prévue le lundi 5 septembre est reportée au mercredi 7 septembre 2022.

CHANGE OF DATES FOR COLLECTION OF ORGANIC AND HOUSEHOLD WASTE
Due to Labor Day, please take note that changes will be made to the following collections:

  • The collection of organic materials scheduled for Monday, September 5 is postponed to Tuesday, September 6, 2022.
  • The garbage collection scheduled for Monday September 5  is postponed to Wednesday September 7, 2022.