MISE À JOUR : TRAVAUX DE STABILISATION DE L’ANCIEN PONT GOSFORD REPORTÉS D’UNE JOURNÉE

Publié le
La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens que nous venons tout juste de recevoir la confirmation du ministère des Transports que le début des travaux de stabilisation de l’ancien pont Gosford ont été reportés et débuteront le mercredi 27 janvier et non le 26 janvier tel que prévu auparavant. Le Pont des Irlandais sera donc ouvert à la circulation le mardi 26 janvier.
 
Dès le début des travaux le 27 janvier, de 7 h à 17 h 30, les citoyens de Shannon seront invités à emprunter le pont de la rue Dugas, situé sur la base militaire, uniquement entre 6 h 30 et 9 h le matin et de 15 h 30 à 17 h 30, tel que prévu pour la durée des travaux et à respecter la signalisation en vigueur.
 
UPDATE: STABILIZATION WORK ON THE OLD GOSFORD BRIDGE POSTPONED
 
The City of Shannon wishes to inform citizens that we have just received confirmation from the Ministry of Transport that the begining of stabilization work on the old Gosford Bridge has been postponed and will begin on Wednesday January 27 and not January 26 as previously planned.
 
The Irish Bridge will therefore be open to traffic on Tuesday, January 26.
As soon as the work begins on January 27, from 7 a.m. to 5:30 p.m., citizens of Shannon will be invited to take the Dugas Street bridge, located on the military base only between 6:30 a.m. and 9 a.m. and from 3:30 p.m. to 5:30 p.m. as planned for the duration of the work and to respect the signs in force.
 
Crédit photo : Ministère des Transports