Chalet des sports/Patinoire/Parc municipal

SAISON HIVERNALE 2025-2026

Accès à la patinoire – FERMÉ

Avec le retour des températures plus douces, nos installations hivernales tirent leur révérence pour la saison 2026.   Le Chalet des sports, les patinoires de hockey, le sentier de patinage et la glissade sont désormais fermés.   Merci à tous ceux et celles qui sont venus patiner et profiter des installations avec nous ainsi qu’à l’équipe de la patinoire et du Service des travaux publics pour leur excellent travail cet hiver.   On se retrouve l’hiver prochain pour une nouvelle saison sur la glace!

Il est suggéré de signaler votre présence au Chalet des sports avant votre départ.

Il n’y a pas de refuge ni d’abri chauffé sur les pistes et les pistes ne sont pas éclairées. Nous invitons les skieurs et les promeneurs à planifier leur sortie en conséquence.

Les pistes de ski de fond sont tracées le plus fréquemment possible, en fonction des conditions météo.

RÈGLEMENTS – SKI DE FOND ET RAQUETTE

• Respectez la signalisation et restez dans les sentiers balisés.
• Les pistes de ski de fond traversent des terrains privés appartenant à des résidents de Shannon. Le respect des lieux par les utilisateurs est primordial. Ne criez pas et veillez à ne pas nuire à la quiétude des lieux.
• Pour votre sécurité, ne portez pas d’écouteurs ou tout appareil nuisant à votre audition.
• Cédez ou demandez le passage en disant « Piste » ou « Track ».
• Avant une descente, attendez que le skieur précédent soit en bas.
• Circulez à droite dans les sentiers.
• En cas d’urgence, composez le 911 et attendez les secours.
• Dégagez la piste rapidement en cas d’arrêt ou de chute.
• Après une chute, rebouchez les trous dans la neige.
• Signalez toute irrégularité sur les pistes à la ville au (418) 844-3778 ou à loisirs@shannon.ca
• Revenez au Chalet des sports avant la tombée de la noirceur.

RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX ET INFORMATIONS POUR LES USAGERS

L’entretien de la patinoire est effectué quotidiennement en fonction de l’état de la glace et des conditions climatiques.

La municipalité se réserve le droit de fermer la patinoire et les sentiers de ski de fond à tout moment, sans préavis.

Il est strictement interdit de consommer de l’alcool, de la drogue ou fumer sur la patinoire, sur les pistes de ski ou dans le Chalet des sports. Il n’est pas permis de laisser les sacs de hockey à l’intérieur du Chalet des sports.

Les adultes sont encouragés à sensibiliser les jeunes au respect des règlements afin que tous puissent profiter du patinage et du hockey libre en toute sécurité.

Tout manquement aux règles de sécurité ou aux règlements généraux peut entraîner une exclusion individuelle ou collective, sans préavis.

Il est strictement interdit, sur toutes les surfaces :

• De patiner avec quelqu’un sur le dos ou dans les bras.
• De se tirailler, bousculer ou patiner de façon à faire tomber les autres usagers.
• De jeter des objets sur la patinoire.
• De s’attrouper ou flâner en bordure de la patinoire.
• De lancer de la neige sur la patinoire.
• D’être sur la glace sans patins, sauf :
  • Pour accéder à la glissade;
  • Pour les adultes qui accompagnent directement, en bottes, un enfant en apprentissage du patin. Les accompagnateurs (maximum de deux par enfant) doivent payer leur droit d’accès, même s’ils ne patinent pas. Avant d’entrer sur la glace, ils doivent nettoyer leurs bottes au lave-bottes et porter des crampons (projet pilote 2025-2026).

RÈGLEMENTS – PETITE PATINOIRE

• Réservée aux enfants de 12 ans et moins et à leurs parents.

RÈGLEMENTS DU HOCKEY LIBRE (PETITE ET GRANDE PATINOIRE)

• Tous les joueurs doivent porter un casque homologué CSA, un protecteur facial complet et un protège-cou.
• Le respect entre joueurs est primordial.
• Le hockey libre est une activité participative et non compétitive.

Sur les patinoires de hockey il est strictement interdit :

• D’effectuer un lancer frappé.
• De s’asseoir sur le bord de la bande.
• D’accéder à la glace avec un traîneau ou une poussette.
• D’accéder à la glace avec un « bobby» ou une aide à patiner adulte.

RÈGLEMENTS – PATIN LIBRE (SUR LE SENTIER)

• Le port du casque protecteur est fortement recommandé pour les enfants de 10 ans et moins ainsi que pour les patineurs débutants, quel que soit leur âge.
• Seuls les enfants débutant en patinage peuvent utiliser des « bobbys».
• Les adolescents et les adultes débutants doivent utiliser les aides à patiner pour adultes.

Sur le sentier, il est strictement interdit :

• De pratiquer des figures de patinage artistique.
• D’utiliser un bâton ou une rondelle de hockey.
• De faire la chaîne, jouer à la tague ou se lancer des balles de neige.
• De faire des courses ou freiner brusquement.
• De s’asseoir ou jouer dans les rebords de manière à causer un amas de neige sur la glace.

Modalités pour accéder au sentier en poussette ou en traîneau :

• Les poussettes et les traîneaux sont permis uniquement sur le sentier de patin; l’accès aux patinoires de hockey n’est pas autorisé.
• Les usagers doivent circuler de manière à ne pas gêner les autres personnes.
• Les roues ou les skis doivent être nettoyés et propres (sans terre ni calcium) avant d’entrer sur la glace.

RÈGLEMENTS DE LA GLISSADE

• Il est recommandé d’apporter sa propre luge.
• Sous l’escalier de la glissade, des « crazy carpets » ou des luges peuvent être prêtés en utilisation libre selon la disponibilité, mais il est possible qu’il n’y en ait pas.
• Les adultes doivent surveiller les enfants en tout temps.
• Glisser uniquement en position assise.
• Attendre que la glissade soit libre avant de vous engager.

Dans la glissade il est strictement interdit :

• De glisser en position debout, couchée ou à genoux.
• D’utiliser des skis, une planche à neige ou des patins.
• D’utiliser un trois-skis ou un traîneau rigide.
• De remonter à pied dans l’aire de glisse.