LA SEMAINE DE RELÂCHE APPROCHE ! RÉSERVEZ VOTRE ACCÈS À LA PATINOIRE

La semaine de relâche approche et c’est le moment idéal de l’année pour jouer dehors, bouger et s’amuser !
 
Réservez en ligne, dès aujourd’hui, votre plage horaire sur Voilà! pour la pratique du patinage libre et pour accéder à la glissade.
 
Avant de vous déplacer, assurez-vous que les conditions météo permettent l’ouverture de la patinoire en consultant le site internet et la page Facebook de la Ville.
 
Pour tous les détails concernant l’horaire et les mesures sanitaires en vigueur, visitez le www.shannon.ca.
 
Bonne relâche à tous !
 
SPRING BREAK IS APPROACHING!
RESERVE YOUR ACCESS TO THE ICE RINK
 
Spring break is approaching and it’s a great time of year to play outside, get moving and have fun!
 
Book your time slot online today on Voilà! for the practice of free skating and to access the slide.
 
Before you travel, make sure that the weather conditions allow the ice rink to open by consulting the City’s website and Facebook page.
 
For full details on the schedule and current sanitary measures, visit www.shannon.ca.
 
Happy spring break everyone!
 
Crédit photo : Jessika Robitaille