AVIS DE RINÇAGE – Secteur Courcelette

Veuillez prendre note que le rinçage du réseau d’aqueduc pour le secteur Courcelette débutera le lundi 24 septembre 2018 pour une période de 15 à 20 jours. Nous vous rappelons que durant cette période, il se peut que l’eau présente une coloration brunâtre. Cela n’affecte en rien la qualité de l’eau qui demeure potable à la consommation. Toutefois, nous…  Lire la suite

Horaire des tirs majeurs et détonations de la Base Valcartier

La Base Valcartier nous informe de l’horaire des entraînements de tirs majeurs et de détonations qui sont prévus pour le mois de septembre et qui se tiendront principalement dans les secteurs nord de la Base Valcartier, plus précisément au nord de la rivière Jacques-Cartier. En plus de ces entraînements, des entraînements de tir d’armes légères…  Lire la suite

CHANGEMENT CODE POSTAL

La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens qui ont reçu un avis de Postes Canada leur mentionnant que leur code postal serait modifié qu’ils n’ont pas besoin d’en informer la Ville, puisque nous avons déjà été avisés de tous les changements qui seront effectués. POSTAL CODE CHANGE The City of Shannon wishes to inform…  Lire la suite

NOUVELLES RUES À SENS UNIQUE

La Ville de Shannon souhaite informer ses citoyens que les rues Dauphin et Chapman sont dorénavant des rues à sens unique, et, ce, afin d’assurer la sécurité des automobilistes et des piétons. Soyez attentifs à la nouvelle signalisation. NEW STREETS WITH ONE WAY SIGN The City of Shannon wishes to inform its citizens that to…  Lire la suite

CONSEILS DE PRÉVENTION VOLS DANS VÉHICULES

Les policiers de la Sûreté du Québec du poste de la MRC de La Jacques-Cartier désirent sensibiliser la population aux vols dans les véhicules. Depuis les dernières semaines, ils ont observé une augmentation des vols dans les véhicules dans la MRC de La Jacques-Cartier. Les policiers invitent donc les citoyens à la vigilance et leur…  Lire la suite

FEUX D’ARTIFICES : AVEZ-VOUS VOTRE PERMIS ?

À l’approche du long congé de la Fête du travail, la Ville de Shannon souhaite rappeler aux citoyens qu’une inspection du Service de la sécurité publique et un permis sont obligatoires avant l’utilisation de pièces pyrotechniques à usage libre. Celle-ci doit être complétée au plus tard à 22 heures à la date spécifiée d’utilisation sur…  Lire la suite

PULVÉRISATION D’HERBICIDE AUX ABORDS DE DIVERSES ROUTES DANS LA RÉGION DE PORTNEUF

Le ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports du Québec informe la population qu’il procédera à des interventions ponctuelles de pulvérisation d’herbicide dans le but de contrôler la prolifération du roseau commun (Phragmites australis), aux abords de diverses routes, dans la région de Portneuf. Ces opérations se dérouleront entre le…  Lire la suite

AVIS DE RINÇAGE Secteur logements familiaux militaires

La base Valcartier nous informe qu’un avis de rinçage est actuellement en cours pour le secteur des logements familiaux militaires. Le présent avis est en cours pour les 3 prochaines semaines. Durant cette période, il se peut que l’eau présente un aspect jaunâtre ou trouble. Cela n’affecte en rien la qualité de l’eau qui demeure…  Lire la suite

AVIS IMPORTANT Accès contrôlé du débarcadère

La Ville de Shannon souhaite informer les citoyens qu’il est désormais obligatoire pour les utilisateurs du débarcadère de se procurer une clef d’accès. Dorénavant, un dépôt de 40,00 $, en argent, est exigé à l’Hôtel de Ville de Shannon, situé au 50, rue Saint-Patrick durant les heures d’ouverture du lundi au vendredi. Pour toute question,…  Lire la suite

DÉNONCER LE VANDALISME

La Ville de Shannon a noté une recrudescence des graffitis et autres actes de vandalisme sur son territoire. Les citoyens sont invités à être aux aguets et à dénoncer tout contrevenant en communiquant avec la Sûreté du Québec au 310-4141 ou par cellulaire en composant *4141. Les appels seront traités de façon anonyme et permettront…  Lire la suite